From the tormented mermaid she identified with as a child, to the fulfilled woman she is today, Gigi recounts her gender transition with humor and tenderness.